Category Archives: Langshan Culture

Shaoyang Glove Puppetry: A Traditional Art Performed by One Person

“Pear Garden artists never cease their craft;
With a load of puppets, they wander wide and far.
Once the Double Ninth winds and rains have passed,
Villages stage operas to celebrate autumn’s harvest.”

During the Jiaqing reign of the Qing Dynasty, Deng Dayou, a renowned poet from Shaoyang, depicted the performances of local glove-puppet artists in these lines from his poem Bamboo Branch Lyrics.

The distinctive feature of glove puppetry is that one performer puts on an entire show alone, combining wind and string instruments, percussion, singing, and acting. Each artist carries a complete performance setup on a shoulder pole. Whether performing grand or small productions, civil or martial dramas, or portraying the traditional roles of sheng (male characters), dan (female characters), jing (painted-face characters), mo (supporting male roles), and chou (comic characters), the performer relies on the coordinated movements of the hands, feet, mouth, and tongue. With nimble fingers and remarkable dexterity, a single artist can bring an entire theatrical world to life, developing a distinctive artistic style.

Glove puppetry is both a precursor to and a part of China’s rich theatrical tradition. Its roots can be traced to ancient Chinese puppet theatre, which dates back to the Spring and Autumn and Warring States periods. Later, folk performers carved figures representing different theatrical roles, including male, female, comic, and painted-face characters. Drawing inspiration from everyday life, they created stories and adapted them into performances to earn a living.

Glove puppetry is also known as “quilt theatre,” “shoulder-pole theatre,” and “finger puppet theatre.” The name “glove puppetry” comes from its distinctive performance method: an artist manipulates puppets and plays musical instruments inside a cloth enclosure approximately four chi high and about 2.4 chi in both length and width. The term “quilt theatre” refers to the makeshift stage, formed by draping a piece of blue-printed cotton quilt fabric around the performance area to create a pouch-like enclosure.

About 15 kilometres south of Shaoyang City, in a small village called Yanwoling in Shaoyang County, more than a hundred households share the surname Liu. For generations, they have preserved the ancient art of glove puppetry, which local tradition traces back to 1633, the sixth year of the Chongzhen reign of the Ming Dynasty.

Liu Yongzhang, a veteran performer, is the 18th-generation inheritor of Shaoyang glove puppetry and one of the designated inheritors of this nationally recognised intangible cultural heritage.

According to the Liu family genealogy, during the late Yuan and early Ming dynasties, the family’s ancestors fled warfare by carrying a glove-puppetry performance set on a shoulder pole. Accompanied by their wives and children, they travelled from Ji’an in Jiangxi Province to the remote, densely forested village of Yanwoling, where they eventually settled.

With simple equipment and humorous, entertaining performances, glove puppetry quickly won the affection of local audiences and provided a relatively good livelihood. The Liu family came to depend on this art for generations and established a family rule: the secret of “one person performing an entire play” must be passed down from one generation to the next. According to family tradition, this legacy has continued for more than 600 years.

At its peak, Yanwoling had more than 110 glove-puppetry performance sets travelling across China, from Yunnan and Guizhou to Hunguang—the historical region covering much of present-day Hunan and Hubei—and as far as Zhejiang.

During the agricultural off-season each year, Liu family members, young and old, men and women alike, would shoulder their performance equipment and travel far from home to earn a living through their art. Glove puppetry became their principal source of income.

Liu Yong’an recalls that he began travelling with his father to perform at the age of 15, after graduating from junior middle school. Every year, they set out after the Double Ninth Festival and did not return home until after the Qingming Festival the following spring. Throughout the farming off-season, he helped his father carry the performance equipment from village to village, performing wherever they went.

A table and a small portable loudspeaker were all they needed to set up a stage.

Year after year, day after day, Liu Yong’an followed his father on the road, performing across six provinces: Hunan, Guizhou, Guangxi, Guangdong, Jiangxi, and Zhejiang.

Remaining faithful to his roots, Liu Yong’an has continued to encourage younger generations to preserve the tradition. Even today, performers still travel from village to village with their equipment carried on a single shoulder pole, bringing live performances to local residents. Over time, they have won a loyal following, and Shaoyang glove puppetry has become increasingly well known throughout Shaoyang County.

The stage is enclosed by a piece of blue-printed quilt fabric. The gongs and drums resound, and the singing begins. Scenes of warfare unfold, with armies clashing and horses thundering across imaginary battlefields. Remarkably, all this excitement and drama emerges from the nimble fingers of a single performer.

The traditional repertoire includes Fengshen Bang(The Investiture of the Gods), Romance of the Three Kingdoms, Journey to the West, and Yang Xiao Fights the Tiger. Martial arts dramas, supernatural tales, and comedies are especially popular. The music is based primarily on Qiju Opera singing, with a fresh, rustic, and unpretentious character that gives the art form its own distinctive style.

Since 2003, the Shaoyang municipal government has allocated special funds to rescue and preserve glove puppetry and support its inheritors. A production team from China Central Television’s opera channel also travelled to Shaoyang to make a documentary showcasing this unique theatrical tradition.

In May 2006, Shaoyang glove puppetry was included in the first batch of China’s national-level intangible cultural heritage list, announced by the State Council of the People’s Republic of China. Since then, increasing numbers of people have come to appreciate this distinctive folk art, a living expression of Shaoyang’s local culture and enduring traditions.

Langshan Fangsheng Pavilion: China’s Only Ancient Pavilion Named after the Life-Releasing Culture

In Xinning County, Shaoyang, Hunan Province, the Fuyi River takes a bend. Where the eddies gather, red Danxia stone cliffs rise abruptly. Perched precariously atop the cliff is an ancient pavilion with upturned flying eaves, overlooking a deep pool. This is Fangsheng Pavilion, the only ancient pavilion nationwide named after the culture of releasing living creatures.

Fangsheng Pavilion originated as Shidun Pavilion, built in the 25th year of the Shaoxing reign of the Southern Song Dynasty (1155). It got its name because the mountain resembled a squatting lion. During reconstruction in the Ming Dynasty, craftsmen unearthed an ancient stele from the foundation, inscribed with two regular-script characters: “Fangsheng (Releasing Living Creatures)”. No one knew when or by whom the stele was erected, yet the compassion and benevolence embodied in those two characters touched local gentry and townsfolk. Shidun Pavilion was thus renamed Fangsheng Pavilion. It is unparalleled across the country for an ancient tower renamed because of an old stele and named after the moral philosophy of “releasing lives”.

Long before it bore the name Fangsheng, the great master of Neo-Confucianism Zhou Dunyi of the Northern Song Dynasty visited this place in the 4th year of the Zhiping reign (1067). He boated on the deep pool beneath the pavilion and scattered lotus flowers into the water. The pool has since been known as Lotus Pool. He also carved four characters “Eternal Embankment” on the steep cliff — referring not only to the stone wall like a dyke, but also as a metaphor that the moral bulwark must never crumble. Even before Fangsheng Pavilion acquired its name, it already embodied the spiritual stature of Neo-Confucianism.

Six hundred years later, Fang Yizhi, a survivor of the fallen Ming Dynasty and a scholar as renowned as Gu Yanwu, climbed to this site. Having become a monk after the Ming’s collapse, he gazed upon Lotus Pool and wrote the line: “Let the cold pool remain to mirror my heart.” He used the pool water to reflect his unyielding integrity as a loyalist of the former dynasty.

One pioneered Neo-Confucian thought; the other upheld unwavering loyalty. That two towering thinkers left their marks at the same pavilion is exceedingly rare among China’s ancient buildings.

During the Shunzhi reign of the Qing Dynasty, County Magistrate Wang Wei built a Guanyin Pavilion beside it, and issued an official ban on fishing in Lotus Pool under the cliff. This marked the first time the philosophy of “releasing lives” was enforced through government decree. In the centuries that followed, Fangsheng Pavilion was destroyed and rebuilt repeatedly: burned down in warfare in the 9th year of the Xianfeng reign, restored successively in the 6th year of the Tongzhi reign and the 5th year of the Guangxu reign. Generations of Xinning residents took turns to safeguard it.

On October 10, 1949, this ancient pavilion of compassion witnessed a historic turning point. Xu Junhu, then county magistrate, announced the peaceful uprising of Xinning here, bringing an end to the old era.

In 2011, Fangsheng Pavilion was designated a Major Historical and Cultural Site Protected at the Hunan Provincial Level. The existing structure dates back to the reconstruction in the 5th year of the Guangxu reign (1879). Covering an area of 896 square meters, it is a brick-and-timber building with simple and elegant fire-separating gables, blending Chinese and Western architectural styles. In 2019, local authorities allocated a special fund of 3 million yuan to restore it to its original appearance. Today, besides being a provincial heritage site, it also serves as a base for Party history study and patriotic education. The scenic views “Twilight View at Fangsheng Pavilion” and “Moon over Lotus Pool” remain famous attractions of Xinning.

Fangsheng Pavilion in Xinning is unique in at least three aspects. First, its name: it is the sole ancient pavilion in China bearing the name of life-releasing culture. Second, its integrated culture: it combines the Buddhist tenet of protecting lives, Confucian benevolent governance, and Neo-Confucian cultivation of the inner mind. Third, its historical heritage: across six hundred years, Zhou Dunyi and Fang Yizhi carried out a spiritual dialogue here, and the pavilion also witnessed the peaceful uprising of 1949.

From Shidun Pavilion of the Southern Song Dynasty to today’s provincial heritage site, from the inscription “Eternal Embankment” to the verse “the cold pool mirrors my heart”,over nearly a thousand years, Fangsheng Pavilion has forged a one-of-a-kind lineage of culture and spirit.

It is a singular treasure nationwide and a cultural pride of Shaoyang. The Fuyi River flows on, the Danxia cliffs endure, and Fangsheng Pavilion still stands by the Fuyi river. With the noble aspiration of “releasing lives”, it reflects upon the past and shines toward the future.

Preparatory Meeting for Historical & Cultural Drama Jiang Zhongyuan Held at Jincheng Academy

In the golden autumn of October, Langshan Mountain is clad in lush greenery, and the ancient pavilion radiates timeless charm. On October 9, the preparatory coordination meeting for the historical and cultural drama Jiang Zhongyuan, jointly initiated by the Publicity Department of Xinning County Party Committee, the International Jiang Clan Culture Research Institute, and the Zhongshan Hunan Xinning Chamber of Commerce, was held at the Fangsheng Pavilion of Jincheng Academy.

The creative team of the drama, cultural and historical consultants, local officials, cultural representatives, and local audition hopefuls gathered in the thousand-year-old Fangsheng Pavilion. They looked back on the stirring tales of the Chu Braves and discussed the creation and preparation of the drama.

“Langshan in October boasts splendid scenery; the academy in golden autumn brims with elegant charm,” said Zhou Guanghui, Executive Vice President of Jincheng Academy and host of the event, opening the meeting with an account of Fangsheng Pavilion’s profound cultural heritage. This place witnessed many touching stories, including inscriptions by Zhou Dunyi and poems composed by Fang Yizhi. It was also where Xu Junhu, known as the “Tiger County Magistrate”, proclaimed the peaceful liberation of Xinning. As the pioneer of the Chu Braves and the originator of the Hunan Army, Jiang Zhongyuan stands as a spiritual symbol of loyalty and courage for Xinning. Holding the preparatory discussion at Fangsheng Pavilion, a site of profound cultural legacy, aims to let the ancient architecture and the spirit of the ancient sage shine together, reviving the millennium-old cultural lineage in the new era.

Zhang Caishan, President of Jincheng Academy, delivered a welcome address. He traced the cultural inheritance of Jincheng Academy and recalled how outstanding figures of the Chu Army such as Jiang Zhongyuan, Liu Changyou and Liu Kun studied and grew up here. He recounted Jiang Zhongyuan’s legendary life: upright and righteous, this scholar dedicated himself to the nation, winning glory at Suoyidu and sacrificing his life when Luzhou City fell. He stated that producing Jiang Zhongyuan carries far-reaching significance. It will bring the ancient sage, once confined to dusty historical records, to the public, inject fresh cultural essence into Langshan’s cultural tourism, and build a unique cultural IP for Xinning. Meanwhile, local co-creation can foster a strong sense of local identity and deepen hometown affection.

At the meeting, Zeng Zhi, Chief Coordinator of the crew, Cao Youjia, Art Advisor, Xia Qingquan, Military Advisor, Zeng Ziniu, Director, and Jiang Zelian, Producer, spoke in turn. They shared insights from perspectives including overall project advancement, artistic orientation, verification of wartime historical facts, cinematic narrative design, and exploration of Jiang Clan culture. Suggestions were put forward regarding character portrayal, script refinement and historical detail control. Cultural peers including Mr. Wang Zijun, consultant of Jincheng Academy, renowned writer, screenwriter, member of the Chinese Writers Association and Vice Chairman of the Chinese Written Works Society, offered advice on tapping the core culture of the Chu Braves, integrating local elements and advancing integrated cultural-tourism development.

Relevant officials from the County Publicity Department pointed out that Jiang Zhongyuan is a key native historical figure of Xinning, the founder of the Chu Braves and the originator of the Hunan Army, as well as a representative of the Huxiang Statecraft School. Bringing Jiang Zhongyuan’s life story to the screen and exploring his spiritual essence inherits the local historical and cultural lineage. It also serves as a valuable attempt to implement the “Develop the County through Culture and Tourism” strategy outlined at the 14th Congress of the County Party Committee, advance the integration of culture and tourism, and tell Xinning’s stories well. This preparatory coordination meeting leverages the unique historical and cultural atmosphere of Jincheng Academy and Fangsheng Pavilion to realize a cross-time dialogue between the ancient sage and contemporary creation, offering a new model for implementing the “Develop the County through Culture and Tourism” strategy and growing the cultural tourism industry.

The official urged the creative team to remain faithful to historical facts, polish the work with care, narrate the heroic tale of Xinning and promote the loyal and courageous spirit of Huxiang. The character’s story should be organically combined with Xinning’s mountain landscapes and local customs. The drama should not only depict the sage’s life but also fully showcase local landmarks including Mount Langshan, the Fuyi River and ancient dwellings. Upon release, short-video platforms and new media will be harnessed for nationwide promotion to introduce Xinning’s culture and landscapes, empower research tourism, and truly realize the vision of “one drama promotes a city”. The project will help raise the profile and influence of Xinning’s cultural tourism, support the construction of the Zhang-Lang-Gui Corridor, develop more business forms and high-quality products, and achieve integrated cultural and tourism development.

All parties agreed to work closely in the next stage, further explore the culture of the Chu Braves and local worthies, refine the historical and cultural drama Jiang Zhongyuan, tell Xinning’s stories through cinematic lenses, boost local cultural-tourism integration, and promote high-quality socioeconomic development of the county.

The Book “Academicians of Shaoyang” Officially Published

Since ancient times, Shaoyang city in Hunan province has been a place of outstanding talents, with a fine tradition of being practical and innovative, daring to think and take risks, and enduring hardship, dominance, and impatience. Since the founding of the People’s Republic of China,  total 23 academicians of the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering have been born in this hot land. Recently, the book “Academicians of Shaoyang” organized and compiled by the Office of the Talent Work Leading Group of the Shaoyang Municipal Party Committee was officially published. The book vividly records the growth experiences and outstanding achievements in many fields of academicians from Shaoyang city.

The book showcases the demeanor of academicians three parts. The first part, “Taking the Country as the Foundation and Practicing the Ambition of Serving the Country,” tells the lives of seven deceased academicians: Lv Zhenyu, Liu Dunzhen, Li Xun, Wei Rongjue, Li Jun, Liu Yun, and Zhong Xunzheng.  The second part, “Leading self-reliance and self-improvement in the Name of Scientists”, depicts the lives of seven academicians: Li Guojie, Tang Shouzheng, Li Shutang, Zhou Xiangyu, Zhao Zhengguo, Chen Zhengqing, and Zheng Jianlong. The last part, “Building Dreams with the Light of Technology, Shining up the Road of Rejuvenation,” diplays the charm of nine academicians: Mao Junfa, Wang Chi, Liu Shaojun, Xie Daoxin, Dai Yongyong, Yu Dengyun, Jiang Jianxin, Qing Fengling, and Peng Huisheng.

23 academicians with 23 themes which record their touching stories of hard work, serving the motherland, dedicating themselves to scientific research,  presenting their outstanding achievements in multiple fields such as mathematics, physics, chemistry, biology, and architecture. Each article has  the “Shaoyang Science Star Biography” and “academician’s messages” columns. It also specially excerpts the speeches, poems and other works of academicians and inlcludes many precious photos to explain the connotation of the spirit of scientists.

Unique Nuo culture inheritance in Langshan Mountain

Nuo, also called the “nuo sacrifice” or “nuo ceremony,” was originally a type of sacrificial and magical ritual held to expel evil spirits and pestilence. Its name is derived from one of such rituals, where people shouted “nuo, nuo” to drive away the devil.

Nuo culture is composed of Nuo Temple, Nuo dance, Nuo mask, Nuo opera, Nuo symbol and Nuo weapon, etc, related to anthropology, folklore, religion and drama.

Nuo culture is an important component of traditional Chinese culture. With the development of science and technology, it gradually declined, and in the Central Plains in the middle and lower reaches of the Yellow River, it disappeared completely after the Song Dynasty (960-1279). However it is still being imparted and inherited in Malin Yao Township, Huangjin Yao Township and its  surrounding Badong area in Xinning County. 

Wearing a mask and humming and dancing are the most typical forms of expression of Nuo to worship gods and dance ghosts, drive away plagues and epidemics, and wish safety and good health. And the Nuo mask is an important part of Nuo culture, which is used for Nuo ceremony, Nuo dance, and Nuo drama.

With a long history, the Nuo mask made with bamboo roots is an excellent traditional folk carving of the Yaos in Badong area of Xinning county. Its carving raw material is bamboo roots, and it still use the Song Dynasty Nuo face carving techniques. The craftsmanship is complex and exquisite, and the finished mask is primitive and simple, with high artistic value. It is a rare cultural heritage in the field of carving in China.

In this ancient land, there are abundant intangible cultural heritage techniques and cultural customs everywhere, allowing you to fully appreciate the internal tension and historical accumulation of Xinning culture.

Stage play’Love in Langshan’, a audio-visual feast of Langshan culture

Starting from the “Lang” bestowed by Emperor Shun 4000 years ago, the stage play”Love in Langshan” portrays the “deepest” love of the ancient legend of Langshan and Langshan people’s worship of being well versed with pen and sword to the country and the people. Through live scenes, combined with multimedia imaging and modern technologies such as sound, light, and electricity, it presents Langshan’s long and splendid history and culture, unparalleled magical scenery, and colorful ethnic customs from multiple levels and angles.

Especially in the various performance chapters such as love, study, martial arts practice, serving the country, attachment, etc., the audiences will enjoy a perfect audio-visual feast of seeking love, understanding love, tasting love, and respecting love. Through immersive experience, the audiences will appreciate the unique cultural charm of the beautiful Langshan Mountain. It is a large-scale original cultural and tourism masterpiece that embodies millennium civilization.

King Yao‘s Feast: a Pure Luxury You Can Enjoy in Langshan Mountain

Langshan Mountain in Xinning county, located in the southern border of western Hunan province, is a gathering place for many ethnic groups, in which the Yao nationality has distinctive customs such as diet, living, funeral and other customs. It is reported that October 16 of each year is the traditional “King Pan Festival” of the Yao nationality in Xinning county. On that day, guests to the Yao village will receive the most enthusiastic hospitality and enjoy the most noble King Yao banquet. The “King Yao Feast” in Langshan mountain developed accordingly.

No alt text provided for this image

The specific process of the “King Yao Feast” is divided into five parts: first, open the mountain gate to welcome the guests, and the “King Yao” sits down in person, beating the drums and setting off firecrackers to welcome the guests; second, stop the guests at the door and ask them to drink. The girls sing Yao songs while toasting and sending blessings to the guests; the third is King Yao’s banquet. In addition to camellia oil, there are six main dishes, four side dishes, two snacks, total twelve hearty delicacies to entertain guests; the fourth is the drinking song, after the banquet, Yao girls carry special rice wine, sing drinking songs and toast table by table; The fifth is rock dance. During dinner time, the Yao girls dance around the guests, and the guests can participate in the interaction. The whole “King Yao Feast” has strong national color, warm atmosphere and strong interaction.

No alt text provided for this image
No alt text provided for this image

The unique wedding ceremony of Yao nationality in Langshan mountain

No alt text provided for this image

“Love in Langshan, Romantic Yao Township”, in the Langshan Scenic Area, tourists can play the roles of “groom” and “bride” to experience the traditional ethnic wedding customs of Yao nationality.

No alt text provided for this image

The Yao compatriots in Langshan have lived in the depth of mountains for generations and gradually formed their unique marriage culture. The Yao people’s love and marriage are generally relatively free. The traditional Yao’s marriage customs generally include matchmaking, engagement, date selection, receiving relatives, sending off relatives, groom and bride’s ceremonial obeisances, bridal chamber, and the bride’s visiting her parents with her husband for the first time after wedding.

No alt text provided for this image

The performance truly restores the core of the Yao family’s marriage customs. The “groom” dressed in Yao makeup rides a tall horse and leads the family-receiving team to the bride’s home. Through the folk song duet, he breaks into the girl’s boudoir and , snatches the bride. The crying bride dressed in red makekup bids farewell to her parents and is helped into the sedan chair. The team gets home, the bride gets off the sedan chair. Then the bride has to cross the brazier, step on the tiles. After three times worship the bride and groom finally get married.

No alt text provided for this image

The wonderful folk cultural performance attracts warm applause and cheers from the onlookers from time to time and offers the tourists unforgettable experience.

Langshan culture: “The mountain and the village” published

image.php?url=0SKMJoGKmM

A collection of novels regarding targeted poverty alleviation “The mountain and the village” was officially published recently. It was written by Langshan native writer He Shi who is a member of China Mini Fiction Association, China Reportage Association, Hunan Writers Association, Hunan Prose Association and Changsha Writers Association. He is now also the chief editor of “Cultural Langshan”.

Tie Ning advocated in the article “writing the history of entrepreneurship in the new era”: in the great process of building a moderately prosperous society in an all-round way and fighting against poverty, Chinese writers are present, participants, and writers full of passion. Adhering to the fine tradition of Chinese literature passed down from generation to generation in modern times, Chinese writers go deep into life, take root in the people, and work together with the people to write the outstanding works of praising the great historical achievements and uniting the people’s strength, which has left a blazing and dignified record for the people’s struggle and national progress.

Mr. He Shi is such a person, a participant, and also a writer rooted in the front line.

These works, like the author’s previous documentary literature, not only show his broad feelings of being based on reality and loving his hometown, but also closely follow the theme of poverty alleviation and rural revitalization. At the same time, these works endow retired soldiers with the gorgeous demeanor of unswerving, sticking to their original intention, taking the initiative and showing their talents in the changing times of vast rural areas. Their enthusiasm, diligence, keenness and the innovative pursuit of pioneering and enterprising are fully revealed.